Left clicking on a characters portrait then left clicking again on a different characters portraits causes them to swap places. Normally features like this are click and hold then drag and drop to swap characters on the party picture panel. Or shift and click.
This makes clicking on a character to perform an action in combat tricky cause they're constantly rotating. Makes the game much more annoying than needed.